1
00:00:24,880 --> 00:00:28,400
♪Небесата удрят с гръмотевичен гняв♪

2
00:00:28,600 --> 00:00:32,080
♪Планини и реки се разбиват пред очите ми♪

3
00:00:32,320 --> 00:00:35,400
♪Безкрайно великолепие, култивирано през животи♪

4
00:00:35,680 --> 00:00:39,120
♪В миг се превръща в прах между пръстите ми♪

5
00:00:40,440 --> 00:00:44,000
♪Когато границата между доброто и злото е ясна♪

6
00:00:44,120 --> 00:00:47,680
♪Безброй души се носят в безграничната дива природа♪

7
00:00:48,240 --> 00:00:51,240
♪Пренасяне на духовния огън напред♪

8
00:00:51,400 --> 00:00:53,240
♪Противопоставям се на съдбата♪

9
00:00:53,480 --> 00:00:56,360
♪Просто да остана до теб♪

10
00:00:57,240 --> 00:01:00,640
♪Попадане в бездната на любовта♪

11
00:01:01,080 --> 00:01:04,320
♪Като проливен дъжд♪

12
00:01:04,760 --> 00:01:08,200
♪Пияни от романтика♪

13
00:01:08,360 --> 00:01:11,880
♪В миг любовта и омразата изчезват в илюзия♪

14
00:01:12,600 --> 00:01:15,960
♪Да се влюбиш безкрайно♪

15
00:01:16,400 --> 00:01:19,240
♪Развълнуващи вълни, преобръщащи цял живот♪

16
00:01:19,520 --> 00:01:22,320
♪Дори ако този живот води до разруха♪

17
00:01:22,760 --> 00:01:26,360
♪Все още избирам да бъда заплетен с теб♪

18
00:01:26,920 --> 00:01:30,000
♪През всички животи♪

19
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
[Когато съдбата доведе демона]

20
00:01:33,000 --> 00:01:36,400
[Въз основа на романа на JJWXC „When Destiny Brings The Demon“ от Fu Hua]

21
00:01:36,480 --> 00:01:39,360
[Епизод 17]
[Човекът, който се бори със светкавицата с голи ръце, е най-добрият улов]

22
00:01:52,980 --> 00:01:54,840
Чия хазна ограбихте този път?

23
00:01:56,860 --> 00:01:57,400
тук

24
00:01:59,930 --> 00:02:00,790
Вземете това.

25
00:02:06,260 --> 00:02:07,710
Чувствам се топъл отвътре.

26
00:02:24,770 --> 00:02:25,710
Колко наранявания имате още?

27
00:02:28,660 --> 00:02:31,590
тук И тук. Твърде много за преброяване.

28
00:02:37,140 --> 00:02:38,710
Отидох твърде леко с тях по-рано.

29
00:02:39,820 --> 00:02:41,710
Ако знаех, че ще те наранят така,

30
00:02:42,980 --> 00:02:44,800
Щях да направя смъртта им много по-жалка.

31
00:02:45,570 --> 00:02:46,270
Добре.

32
00:02:47,660 --> 00:02:48,870
не се ядосвай

33
00:02:49,420 --> 00:02:51,360
Важното е, че сме извън опасност.

34
00:03:05,570 --> 00:03:08,470
Уплаши ли ви случилото се днес?

35
00:03:10,050 --> 00:03:10,800
не

36
00:03:18,380 --> 00:03:19,590
Дори и след всичко това?

37
00:03:23,380 --> 00:03:25,080
Какво, трябва ли да кажа да?

38
00:03:39,660 --> 00:03:40,200
Вижте.

39
00:03:42,100 --> 00:03:44,870
Раните ви зарастват добре.

40
00:03:46,140 --> 00:03:48,200
Но все още имам много вътрешни наранявания.

41
00:03:51,320 --> 00:03:54,080
♪Снегът не е изчезнал, пламъкът не е изгаснал...♪

42
00:03:54,100 --> 00:03:56,840
Има и друг начин

43
00:03:59,170 --> 00:04:01,400
за да се възстановиш по-бързо,

44
00:04:02,260 --> 00:04:05,030
както когато ме излекува преди.

45
00:04:05,240 --> 00:04:09,000
♪Никой не достига, никой не чува...♪

46
00:04:09,010 --> 00:04:10,800
Имаш предвид чрез душевна връзка?

47
00:04:14,700 --> 00:04:15,710
Не само това.

48
00:04:18,040 --> 00:04:22,080
♪Няма плетеници на съдбата, няма разделящи се лебеди♪

49
00:04:22,160 --> 00:04:24,920
♪Спомените избледняват♪

50
00:04:25,000 --> 00:04:27,200
♪Скитаме се из света на смъртните в търсене♪

51
00:04:27,280 --> 00:04:31,080
♪Но забравете причината♪

52
00:04:31,320 --> 00:04:34,880
♪Върнете се обратно към бушуващи пламъци♪

53
00:04:34,960 --> 00:04:38,480
♪Дори самата ми душа да изчезне♪

54
00:04:38,640 --> 00:04:42,320
♪Независимо дали е съдба или гибел, аз осветявам безкрайната нощ♪

55
00:04:42,400 --> 00:04:45,440
♪Да прогониш мрака от мечтите си♪

56
00:04:45,520 --> 00:04:48,800
♪Дори ако небето и земята се превърнат в пепел♪

57
00:04:48,920 --> 00:04:52,840
♪Никога не бих съжалявал за деня, в който те срещнах♪

58
00:04:53,240 --> 00:04:58,760
♪Лудата любов цъфти като лотос в сърцето♪

59
00:05:25,290 --> 00:05:26,400
какво правиш

60
00:05:27,050 --> 00:05:28,350
Имам чувството, че ме изгарят жив.

61
00:05:28,360 --> 00:05:31,680
♪Снегът не е изчезнал, пламъкът не е изгаснал...♪

62
00:05:32,540 --> 00:05:33,590
Това е парещата болка

63
00:05:33,610 --> 00:05:35,030
Търпя ден и нощ.

64
00:05:35,320 --> 00:05:39,880
♪Ти, недокосната от лунните съжаления♪

65
00:05:42,120 --> 00:05:45,480
♪Никой не достига, никой не чува♪

66
00:05:45,640 --> 00:05:49,480
♪Хиляди звезди в очите ти...♪

67
00:05:50,900 --> 00:05:51,670
не бой се

68
00:05:55,050 --> 00:05:56,080
докато съм тук,

69
00:05:57,100 --> 00:05:58,840
никой никога повече няма да може да те нарани,

70
00:06:02,460 --> 00:06:04,080
и няма да ви се налага да изпитвате тази болка отново.

71
00:06:06,580 --> 00:06:07,790
Ако болката е непоносима,

72
00:06:09,490 --> 00:06:10,710
кажи ми

73
00:06:14,170 --> 00:06:15,000
Не го задържай.

74
00:06:18,680 --> 00:06:21,560
♪Да прогониш мрака от мечтите си♪

75
00:06:21,600 --> 00:06:24,800
♪Дори ако небето и земята се превърнат в пепел...♪

76
00:06:26,020 --> 00:06:28,000
Ако някога отново бъдеш толкова тежко ранен,

77
00:06:29,980 --> 00:06:30,880
ще те убия

78
00:06:34,130 --> 00:06:35,560
Сякаш можеш да понесеш.

79
00:06:36,730 --> 00:06:40,400
Твоите мисли вече ми казват колко много те е грижа за мен.

80
00:06:42,240 --> 00:06:45,880
♪Независимо дали е съдба или гибел, аз осветявам безкрайната нощ♪

81
00:06:45,960 --> 00:06:48,760
♪Да прогониш мрака от мечтите си♪

82
00:06:48,840 --> 00:06:51,960
♪Дори ако небето и земята се превърнат в пепел♪

83
00:06:52,040 --> 00:06:56,000
♪Никога не бих съжалявал за деня, в който те срещнах♪

84
00:06:57,600 --> 00:07:02,240
[Имението на душата на Сима Джиао]

85
00:07:03,320 --> 00:07:11,400
♪Лудата любов цъфти като лотос в сърцето♪

86
00:08:17,810 --> 00:08:19,790
Мадам Йе, доведох мис Канглан.

87
00:08:27,170 --> 00:08:28,640
Най-накрая ме пусна, Рингинг.

88
00:08:34,610 --> 00:08:37,750
Канглан, обединих сили с Учителя на сектата Ши

89
00:08:38,650 --> 00:08:40,040
да убие Сима Дзяо.

90
00:08:40,700 --> 00:08:41,320
наистина ли

91
00:08:43,300 --> 00:08:46,280
Както звучи, семейство Ши е могъщо

92
00:08:46,980 --> 00:08:48,350
но и подозрителен към вас.

93
00:08:49,650 --> 00:08:50,960
Трябва да внимаваш.

94
00:08:53,370 --> 00:08:54,040
Защо не ме оставиш

95
00:08:54,250 --> 00:08:55,960
тайно изкопайте ливъридж върху тях

96
00:08:56,250 --> 00:08:58,440
така че няма да бъдем оставени на тяхната милост?

97
00:09:00,130 --> 00:09:00,750
Няма нужда.

98
00:09:02,250 --> 00:09:04,280
Просто остани тук и пази двореца Ин.

99
00:09:05,060 --> 00:09:06,040
Оставете останалото на мен.

100
00:09:06,580 --> 00:09:07,110
но...

101
00:09:07,130 --> 00:09:09,710
достатъчно. Спрете да се тревожите за това.

102
00:09:12,530 --> 00:09:14,280
Не сме се виждали от толкова време.

103
00:09:15,010 --> 00:09:16,990
Да поговорим за нещо приятно, става ли?

104
00:09:19,180 --> 00:09:19,750
Добре.

105
00:09:20,610 --> 00:09:21,110
ела

106
00:09:24,370 --> 00:09:26,200
Господарят на сектата, след скорошно тайно наблюдение,

107
00:09:26,460 --> 00:09:27,590
не открихме признаци, че мадам Йе

108
00:09:27,610 --> 00:09:28,870
е в заговор със Сима Джиао.

109
00:09:29,490 --> 00:09:30,320
Продължавайте да гледате.

110
00:09:30,820 --> 00:09:33,470
Не може да й се вярва напълно.

111
00:09:34,340 --> 00:09:35,920
разбрах. Също така

112
00:09:36,410 --> 00:09:37,870
По-малката сестра на мадам Йе, Йе Канглан,

113
00:09:38,010 --> 00:09:40,080
изглежда търси мръсотия за семейство Ши, която да използва срещу нас.

114
00:09:40,580 --> 00:09:42,470
Винаги е била своенравна и безразсъдна.

115
00:09:42,610 --> 00:09:43,840
Тя може да застраши плановете ни.

116
00:09:45,460 --> 00:09:46,320
Не я докосвайте още.

117
00:09:47,460 --> 00:09:49,440
Ye Ruling е полезно острие,

118
00:09:51,530 --> 00:09:53,630
и възнамерявам да го държа здраво.

119
00:09:54,320 --> 00:09:59,080
[Град Фънхуа]

120
00:10:04,060 --> 00:10:04,590
ти си буден.

121
00:10:11,770 --> 00:10:12,590
Чувстваш ли се по-добре?

122
00:10:16,300 --> 00:10:17,230
Главата наистина ме боли.

123
00:10:18,460 --> 00:10:19,080
къде?

124
00:10:19,820 --> 00:10:21,280
И мен ме боли врата.

125
00:10:24,650 --> 00:10:25,390
И раменете ми...

126
00:10:27,100 --> 00:10:27,630
Раменете ти?

127
00:10:33,650 --> 00:10:34,390
Просто те дразня.

128
00:10:44,610 --> 00:10:45,590
къде сме

129
00:10:48,060 --> 00:10:48,800
Град Фънхуа.

130
00:10:50,460 --> 00:10:53,920
Сега ти си Ши Юсян, господарка на този град.

131
00:10:54,250 --> 00:10:54,990
Семейство Ши?

132
00:10:56,860 --> 00:10:58,590
Проникнахме ли вече във вражеския лагер?

133
00:10:58,940 --> 00:11:01,320
Град Фънхуа е във външната територия на Небесния дворец Генчен.

134
00:11:01,860 --> 00:11:04,110
Shi Yuxiang може да принадлежи към клана Shi,

135
00:11:04,940 --> 00:11:05,870
но тя не е високо ценена.

136
00:11:06,410 --> 00:11:07,840
Изглежда, че е жива

137
00:11:07,860 --> 00:11:09,920
доста безгрижен и щастлив живот обаче.

138
00:11:11,860 --> 00:11:13,590
Винаги е била арогантна и властна.

139
00:11:14,060 --> 00:11:15,110
Тя сама построи град Фънхуа.

140
00:11:15,860 --> 00:11:18,710
Хората отвън дори го наричат

141
00:11:19,820 --> 00:11:20,750
градът на удоволствията.

142
00:11:20,890 --> 00:11:22,840
Ти наистина ми даде

143
00:11:22,860 --> 00:11:24,320
доста важна роля.

144
00:11:29,610 --> 00:11:31,920
Но след като си стигнал толкова много,

145
00:11:32,460 --> 00:11:35,110
как бих могъл да оставя усилията ти да отидат на вятъра?

146
00:11:42,490 --> 00:11:43,280
Ставаш смел, нали?

147
00:11:50,220 --> 00:11:51,630
Мадам Ши, будна ли сте?

148
00:11:51,770 --> 00:11:54,160
Тинг... Мадам Ши, мъжът отвън не ме пуска да вляза!

149
00:11:55,300 --> 00:11:56,710
Що за рекет е това?

150
00:11:57,100 --> 00:11:58,320
Ако мадам Ши се интересува от вас,

151
00:11:58,460 --> 00:11:59,560
тя ще те повика да й служиш.

152
00:11:59,700 --> 00:12:00,840
Аз съм й приятел.

153
00:12:01,130 --> 00:12:01,510
хей

154
00:12:05,250 --> 00:12:07,710
Мадам, този човек твърди, че е ваш приятел,

155
00:12:07,940 --> 00:12:09,390
но никога преди не съм го виждал.

156
00:12:12,770 --> 00:12:13,870
Той ми е приятел.

157
00:12:15,370 --> 00:12:18,350
Госпожо, този човек е груб, просто изглеждащ,

158
00:12:19,770 --> 00:12:21,320
и дори по-малко привлекателен от този зад вас.

159
00:12:22,010 --> 00:12:23,390
Защо ще бъдеш приятел с него?

160
00:12:25,770 --> 00:12:28,840
Исках да кажа, че беше приятел на моя приятел.

161
00:12:29,530 --> 00:12:30,470
По отношение на външния вид,

162
00:12:30,980 --> 00:12:32,870
разбира се, той не може да се сравни с този до мен.

163
00:12:37,060 --> 00:12:38,680
Тинг... Мадам Ши.

164
00:12:40,130 --> 00:12:41,960
Хей, ти на леглото.

165
00:12:42,370 --> 00:12:43,590
Мадам Ши стана.

166
00:12:43,730 --> 00:12:44,800
Защо си още в леглото

167
00:12:44,820 --> 00:12:46,160
вместо да стане

168
00:12:46,250 --> 00:12:47,080
да донесе вода

169
00:12:47,340 --> 00:12:48,560
и да й помогнем да се измие и преоблече?

170
00:12:49,650 --> 00:12:51,560
Утре ще те изпратя обратно в провинцията.

171
00:12:51,770 --> 00:12:53,080
как смееш

172
00:12:55,730 --> 00:12:58,960
Откога е твоето място да казваш на моя човек какво да прави?

173
00:12:59,820 --> 00:13:00,680
Моля да ме извините, мадам.

174
00:13:03,180 --> 00:13:03,960
госпожо,

175
00:13:06,610 --> 00:13:07,990
искаш ли да те услужа

176
00:13:09,980 --> 00:13:12,080
Не. Продължавай да лежиш там.

177
00:13:17,860 --> 00:13:18,920
А ти, излез!

178
00:13:19,610 --> 00:13:20,160
да

179
00:13:30,370 --> 00:13:32,440
Току-що, поведението на Тингян

180
00:13:32,460 --> 00:13:34,230
се почувствах странно познат.

181
00:13:35,300 --> 00:13:38,320
Просто копирах гросмайстора, излъчвайки авторитет.

182
00:13:40,730 --> 00:13:42,080
Кога съм се държал така?

183
00:13:42,820 --> 00:13:44,590
Тогава трябва да не съм уловил същността ти.

184
00:13:55,530 --> 00:13:56,160
Нианджиу,

185
00:13:59,180 --> 00:14:01,870
Ye Ruling ви използва повече, отколкото й пука за вас.

186
00:14:03,980 --> 00:14:05,680
Ако искаш учител да те научи как да живееш,

187
00:14:06,650 --> 00:14:08,040
Мога да ти намеря друга.

188
00:14:09,460 --> 00:14:10,560
отсега нататък,

189
00:14:11,700 --> 00:14:13,390
ти си единственият ми господар, гросмайсторе.

190
00:14:15,940 --> 00:14:16,560
Нианджиу,

191
00:14:17,530 --> 00:14:19,710
Чувал съм, че град Фенхуа е доста оживен.

192
00:14:20,250 --> 00:14:21,590
Защо не излезем и не изследваме заедно?

193
00:14:22,130 --> 00:14:22,680
Разбира се.

194
00:14:24,130 --> 00:14:25,590
Първо трябва да те заведа някъде.

195
00:14:28,700 --> 00:14:30,630
Тогава предполагам, че ще трябва да отидеш сам.

196
00:14:31,530 --> 00:14:32,390
аз ще чакам

197
00:14:35,940 --> 00:14:37,590
Дойдоха ли новини за новия Spirit Fire?

198
00:14:38,010 --> 00:14:38,590
не

199
00:14:40,580 --> 00:14:43,350
Но някой ще ме заведе до него.

200
00:14:44,490 --> 00:14:45,280
СЗО?

201
00:14:46,340 --> 00:14:47,110
Ши Цянлв.

202
00:15:07,980 --> 00:15:09,320
„Действай според плана“?

203
00:15:17,530 --> 00:15:18,160
Пазачи.

204
00:15:19,610 --> 00:15:20,160
Майстор Юан.

205
00:15:20,610 --> 00:15:21,920
Ще отсъствам известно време.

206
00:15:22,250 --> 00:15:24,040
Трябва да наблюдавате внимателно Младия господар.

207
00:15:24,180 --> 00:15:24,590
разбрах.

208
00:15:31,010 --> 00:15:33,590
Млад майстор?

209
00:15:38,770 --> 00:15:40,750
Сам ще отида да убия този нечестив Ши Цианлв!

210
00:15:46,890 --> 00:15:47,440
Мадам Ши.

211
00:15:47,460 --> 00:15:48,870
Изберете мен, моля.

212
00:15:48,890 --> 00:15:49,960
Мадам Ши, изберете мен.

213
00:15:49,980 --> 00:15:52,200
- Изберете мен, мадам. - Моля, изберете мен, госпожо.

214
00:15:53,860 --> 00:15:55,780
- Погледни ме. - Изберете мен, мадам.

215
00:15:55,820 --> 00:15:57,040
- Погледни ме. - Мадам...

216
00:15:57,050 --> 00:15:58,110
Дайте ми шанс, мадам.

217
00:15:58,110 --> 00:15:59,360
- Вижте тук, мадам. - Избери мен.

218
00:15:59,360 --> 00:16:00,540
Моля, изберете мен, мадам.

219
00:16:00,550 --> 00:16:02,160
Изберете мен, мадам.

220
00:16:02,940 --> 00:16:05,680
- Изберете мен, госпожо. - Изберете мен, мадам.

221
00:16:06,490 --> 00:16:07,280
гросмайстор,

222
00:16:07,650 --> 00:16:09,710
защо ме доведе до трезора на Shi Yuxiang?

223
00:16:10,610 --> 00:16:12,390
Никога преди не сте използвали магически артефакти.

224
00:16:13,370 --> 00:16:14,680
Защо изведнъж се интересуваш?

225
00:16:16,700 --> 00:16:17,630
за какво е това

226
00:16:18,340 --> 00:16:18,840
Защита.

227
00:16:26,340 --> 00:16:27,990
Не ми казвайте, че всичко това е за мен.

228
00:16:39,340 --> 00:16:40,840
Ще предам този пръстен на носа.

229
00:16:41,530 --> 00:16:42,560
Ако наистина го сложа,

230
00:16:43,220 --> 00:16:45,200
красивият ми нос веднага ще падне.

231
00:16:46,530 --> 00:16:47,320
Това халка за нос ли е?

232
00:16:48,820 --> 00:16:51,960
Толкова е голям, че изглежда, че е предназначен за добитък.

233
00:16:52,730 --> 00:16:53,280
аз не го искам

234
00:16:55,860 --> 00:16:56,750
Мисля, че е добре.

235
00:16:57,340 --> 00:16:58,920
аз не. не благодаря

236
00:17:07,500 --> 00:17:09,350
Наистина ли всичко това е за мен?

237
00:17:11,540 --> 00:17:12,080
разбира се

238
00:17:19,020 --> 00:17:20,870
Но аз не ги харесвам.

239
00:17:21,450 --> 00:17:22,840
Забрави, става ли?

240
00:17:28,970 --> 00:17:30,840
Вече те чувам да ме проклинаш в сърцето си.

241
00:17:31,860 --> 00:17:33,560
Напоследък темпераментът ми е много лош.

242
00:17:34,100 --> 00:17:35,480
Предупреждавам те, не се забърквай с мен.

243
00:17:44,610 --> 00:17:45,280
Какво ще кажете за този?

244
00:17:46,610 --> 00:17:47,320
харесва ли ти

245
00:17:48,060 --> 00:17:50,320
Да, разбирам! Този е хубав.

246
00:17:53,930 --> 00:17:55,390
Жалко, че не е отбранителен артефакт.

247
00:17:55,930 --> 00:17:57,080
какво става с теб

248
00:17:57,970 --> 00:17:59,280
Наистина ли имаш чувства към мен?

249
00:18:05,500 --> 00:18:06,190
какво е това

250
00:18:07,370 --> 00:18:09,390
Хапчета. Нямат лош вкус.

251
00:18:10,130 --> 00:18:12,670
Те успокояват ума.

252
00:18:25,370 --> 00:18:26,280
Уау, чувствам се толкова щастлива.

253
00:18:27,860 --> 00:18:29,150
Поздрави, мадам Ши.

254
00:18:30,210 --> 00:18:31,560
Поздрави, мадам Ши.

255
00:18:32,020 --> 00:18:33,950
- Мадам. - Мадам.

256
00:18:33,970 --> 00:18:35,800
Отстъпи! остави ме на мира!

257
00:18:35,820 --> 00:18:36,590
Моля, изберете мен, мадам Ши.

258
00:18:36,610 --> 00:18:38,430
Изберете мен, мадам.

259
00:18:38,450 --> 00:18:38,870
мадам...

260
00:18:38,890 --> 00:18:40,000
Не виждаш ли, че вече имам един?

261
00:18:50,690 --> 00:18:52,040
Няма да слагам нито едно от тях.

262
00:19:07,450 --> 00:19:08,720
шегуваш ли се

263
00:19:09,930 --> 00:19:11,590
Сима Дзяо, ти си на стотици години,

264
00:19:11,610 --> 00:19:12,910
все пак си детински като дете!

265
00:19:26,340 --> 00:19:27,760
Защо изведнъж гърми?

266
00:19:28,580 --> 00:19:30,720
Дори времето е в лошо настроение.

267
00:19:41,920 --> 00:19:45,240
[Духовен връх на семейство Ши]

268
00:20:00,930 --> 00:20:01,480
Кой отива там?

269
00:20:01,540 --> 00:20:02,800
Как смеете да навредите на нашия духовен връх?

270
00:20:11,100 --> 00:20:13,320
Отче, още един духовен връх е разрушен.

271
00:20:16,060 --> 00:20:16,870
Кой го направи?

272
00:20:17,260 --> 00:20:19,430
Някой от доста високо царство. Нашите ученици не можаха да го хванат.

273
00:20:19,860 --> 00:20:20,870
Но заклинанията, които използваше

274
00:20:21,370 --> 00:20:22,800
носеше следи от духовната сила на Сима Дзяо.

275
00:20:23,650 --> 00:20:24,950
Значи Сима Джиао стои зад това?

276
00:20:26,650 --> 00:20:28,150
Той търси нашия духовен огън?

277
00:20:28,650 --> 00:20:30,670
Да, и това ме притеснява.

278
00:20:31,520 --> 00:20:33,320
Между другото, отче,

279
00:20:33,970 --> 00:20:35,520
за шпионина, който ми каза да разследвам,

280
00:20:35,540 --> 00:20:36,480
след като погледна по-дълбоко,

281
00:20:37,130 --> 00:20:39,000
Открих някой, който вече трябваше да е мъртъв.

282
00:20:40,500 --> 00:20:41,000
СЗО?

283
00:20:41,930 --> 00:20:42,520
Юан Шан.

284
00:20:44,100 --> 00:20:44,760
Юан Шан?

285
00:20:46,370 --> 00:20:47,350
Той не е мъртъв?

286
00:20:49,260 --> 00:20:49,720
не

287
00:20:58,540 --> 00:21:00,190
Ако Юан Шан е все още жив,

288
00:21:00,780 --> 00:21:03,080
след това в неуспешната обсада в безсмъртния район на река Луо,

289
00:21:03,300 --> 00:21:04,390
предателят

290
00:21:04,930 --> 00:21:06,870
не беше ли Ye Управляващ.

291
00:21:08,370 --> 00:21:11,760
Искате да кажете, че подозирате Юан Че?

292
00:21:14,820 --> 00:21:16,280
Сима Джиао знаеше

293
00:21:16,930 --> 00:21:18,390
отивахме след Юан Шан,

294
00:21:18,690 --> 00:21:21,000
така че той умишлено ни устрои капан

295
00:21:21,580 --> 00:21:24,350
да спечели Юан Че и да го използва.

296
00:21:25,060 --> 00:21:27,560
Татко, тогава можем да използваме и Юан Шан

297
00:21:28,100 --> 00:21:29,670
да превърнем Юан Че в наш шпионин.

298
00:21:32,650 --> 00:21:35,800
Още от пожара в планината Байфън, Сима Дзяо

299
00:21:36,340 --> 00:21:37,390
е сериозно отслабена

300
00:21:38,060 --> 00:21:39,190
и се превърна в цел на всички.

301
00:21:39,540 --> 00:21:40,000
И все пак

302
00:21:40,020 --> 00:21:42,040
Юан Че все още го следва толкова лоялно.

303
00:21:42,970 --> 00:21:45,150
Този човек е безполезен за нас.

304
00:21:46,820 --> 00:21:47,910
Тогава трябва ли просто да го убием?

305
00:21:47,930 --> 00:21:48,720
Всичко, което знаеш е да убиваш.

306
00:21:49,370 --> 00:21:50,430
И въпреки това дори се провалихте

307
00:21:50,820 --> 00:21:51,720
да убие Юан Шан!

308
00:21:55,970 --> 00:21:56,630
Няма нужда да го убиваш.

309
00:21:58,210 --> 00:22:00,350
Местонахождението на Sima Jiao е неуловимо.

310
00:22:00,860 --> 00:22:02,760
Тревожих се как да го проследя.

311
00:22:04,130 --> 00:22:05,040
Може би

312
00:22:05,540 --> 00:22:08,280
това е точно възможността, от която се нуждая.

313
00:22:20,450 --> 00:22:21,630
Наистина е малко тежък.

314
00:22:43,860 --> 00:22:45,670
Гросмайстор, Юан Че изпрати съобщение.

315
00:22:47,370 --> 00:22:47,910
Вижте.

316
00:22:51,340 --> 00:22:53,670
Планът е в ход. Моля, изчакайте още новини.

317
00:22:54,450 --> 00:22:55,590
Shi Qianlv е на път да хване стръвта.

318
00:23:00,820 --> 00:23:03,320
Grandmaster, правите ли артефакти за Tingyan?

319
00:23:04,130 --> 00:23:05,840
Чух гръм отвън.

320
00:23:06,740 --> 00:23:08,480
Предстои ли Tingyan да изпита скръб?

321
00:23:09,410 --> 00:23:10,630
Поумнял си.

322
00:23:11,650 --> 00:23:13,720
Значи я доведохте в град Фенхуа

323
00:23:14,610 --> 00:23:16,350
заради артефактите на скръбта

324
00:23:17,100 --> 00:23:18,560
и Долината на гръмотевиците,

325
00:23:19,100 --> 00:23:20,760
което може да й помогне да оцелее, нали?

326
00:23:21,930 --> 00:23:24,100
Но скръбта на Tingyan трябва да бъде само

327
00:23:24,740 --> 00:23:25,870
36 гръмотевици.

328
00:23:27,100 --> 00:23:30,280
С нейното самоусъвършенстване и вашата подкрепа,

329
00:23:30,820 --> 00:23:31,910
лесно ще ги преживее.

330
00:23:32,580 --> 00:23:36,110
Защо си правиш такива проблеми?

331
00:23:37,500 --> 00:23:38,720
Защото няма да съм с нея.

332
00:23:39,170 --> 00:23:39,760
защо не

333
00:23:41,100 --> 00:23:44,480
Пътят на небето винаги е бил срещу клана Сима.

334
00:23:46,130 --> 00:23:49,480
Ако остана до нея, тя ще бъде в още по-голяма опасност.

335
00:24:30,300 --> 00:24:32,150
Това не е ли артефакт за съхранение?

336
00:24:33,860 --> 00:24:35,520
Как се превърна в дефанзивен?

337
00:24:42,860 --> 00:24:44,080
Сам ли го направихте?

338
00:24:55,890 --> 00:24:59,870
Четири, пет, шест, седем, осем, девет...

339
00:25:00,740 --> 00:25:02,350
Колко слоя защитни уплътнения има?

340
00:25:02,970 --> 00:25:03,800
Свършихте ли с броенето?

341
00:25:06,650 --> 00:25:07,520
забрави го

342
00:25:08,340 --> 00:25:10,040
Има толкова много. Няма да ми трябват всичките.

343
00:25:18,890 --> 00:25:20,150
Винаги ще има моменти като последния път

344
00:25:20,170 --> 00:25:21,390
когато не съм до теб.

345
00:25:22,780 --> 00:25:23,720
След като го обмислих,

346
00:25:24,370 --> 00:25:26,190
Реших, че отбранителен артефакт е най-добрият начин

347
00:25:27,540 --> 00:25:30,000
за да ви предпази невредим пред лицето на опасност.

348
00:25:31,650 --> 00:25:33,350
Скоро няма да съм в опасност.

349
00:25:38,300 --> 00:25:39,430
Ще имате нужда от него много скоро.

350
00:25:40,410 --> 00:25:41,080
защо

351
00:25:53,300 --> 00:25:55,350
Защо винаги оставяш нещата недоизказани?

352
00:25:56,060 --> 00:25:57,480
Сега дори не мога да спя.

353
00:25:57,740 --> 00:25:58,720
Сима Дзяо...

354
00:26:03,450 --> 00:26:04,950
Нищо лошо не съм направил.

355
00:26:05,970 --> 00:26:07,350
Защо се чувствам толкова неспокоен?

356
00:26:10,780 --> 00:26:13,580
Дзяо, нещо не е наред с гръмотевиците.

357
00:26:14,690 --> 00:26:15,280
Дзяо!

358
00:26:20,930 --> 00:26:22,150
Наистина се чувствам неспокоен.

359
00:26:22,580 --> 00:26:24,280
Никога досега не съм се чувствал така по време на гръмотевична буря.

360
00:26:25,890 --> 00:26:27,630
На път сте да пробиете до етапа на Void Forge,

361
00:26:28,580 --> 00:26:29,590
така че ще има гръмотевична скръб.

362
00:26:36,130 --> 00:26:38,670
Нищо чудно, че съм толкова неспокойна напоследък.

363
00:26:40,170 --> 00:26:42,390
Значи ти ми даде този защитен артефакт, защото се притесняваше

364
00:26:42,690 --> 00:26:44,350
Щях да бъда ударен до смърт от мълния.

365
00:26:47,740 --> 00:26:48,910
Аз ли ще бъда първи

366
00:26:49,300 --> 00:26:51,080
Култиваторът Soulshift ще бъде убит от мълния?

367
00:26:55,480 --> 00:26:58,470
Докато не те оставя да умреш, няма да умреш.

368
00:26:58,890 --> 00:27:01,160
Добре. Знам, че си могъщ.

369
00:27:05,610 --> 00:27:07,720
Но може би трябва да спазваш дистанция засега.

370
00:27:08,060 --> 00:27:09,720
Все още не съм готов да посрещна гръмотевичното бедствие.

371
00:27:15,820 --> 00:27:16,980
Спри да ме докосваш!

372
00:27:24,890 --> 00:27:25,320
ти...!

373
00:27:25,690 --> 00:27:27,560
Сега ще се изправиш пред него.

374
00:27:32,520 --> 00:27:37,200
[Долината на гръмотевиците]

375
00:27:53,450 --> 00:27:54,080
Ние сме тук.

376
00:27:55,780 --> 00:27:56,480
Добре.

377
00:27:57,370 --> 00:27:59,910
Знаете ли защо избрах Shi Yuxiang?

378
00:28:02,340 --> 00:28:03,560
Защото искаше да бъдеш моето момче играчка?

379
00:28:06,340 --> 00:28:07,670
Тя също е култиватор на Soulshift

380
00:28:09,300 --> 00:28:10,320
близо до пробив.

381
00:28:12,370 --> 00:28:13,390
Какво съвпадение.

382
00:28:14,340 --> 00:28:15,910
Но какво общо има това с мен?

383
00:28:17,170 --> 00:28:18,110
Долината на гръмотевиците

384
00:28:18,410 --> 00:28:20,000
някога е принадлежал на клана Сима

385
00:28:20,370 --> 00:28:21,150
и може да помогне при изпитание.

386
00:28:22,610 --> 00:28:23,280
но сега,

387
00:28:23,780 --> 00:28:26,520
само кланът Ши може да се ползва от тази привилегия.

388
00:28:26,890 --> 00:28:29,240
Значи това е защитният щит, който намери за мен?

389
00:28:30,690 --> 00:28:31,630
Влез в себе си.

390
00:29:12,020 --> 00:29:13,480
Наистина ли ме изпраща сама?

391
00:29:42,410 --> 00:29:43,390
Бях обучен

392
00:29:43,410 --> 00:29:44,910
чрез обучение, ориентирано към изпити.

393
00:29:45,370 --> 00:29:47,150
Най-доброто, което ми даде, беше психологическа издръжливост.

394
00:29:48,580 --> 00:29:49,240
отпуснете се

395
00:29:57,690 --> 00:29:59,390
С моята способност и духовни корени,

396
00:30:00,500 --> 00:30:02,520
премеждието за преминаване от Soulshift към Void Forge

397
00:30:02,540 --> 00:30:04,150
трябва да има само 36 мълнии.

398
00:30:04,690 --> 00:30:06,720
Thunder Valley може да отслаби ударите.

399
00:30:07,370 --> 00:30:09,720
И имам мощния защитен артефакт на Jiao

400
00:30:10,820 --> 00:30:12,720
и моето собствено усъвършенстване, за да ме защити.

401
00:30:14,170 --> 00:30:15,560
Това са само 36 мълнии.

402
00:30:16,540 --> 00:30:17,590
Парче торта.

403
00:30:24,650 --> 00:30:25,480
Вече започвате?

404
00:30:34,500 --> 00:30:35,320
Това е като гръмотевицата

405
00:30:35,500 --> 00:30:37,280
иска да ме разбие на прах.

406
00:31:31,860 --> 00:31:33,280
Не съм изправен пред 36 мълнии.

407
00:31:34,260 --> 00:31:35,720
Изправен съм пред 81 мълнии!

408
00:31:36,060 --> 00:31:36,800
Това не трябва ли да се случи

409
00:31:36,820 --> 00:31:38,840
само когато култиватор Grand Ascend

410
00:31:39,300 --> 00:31:40,840
е на път да стане безсмъртен?

411
00:31:41,170 --> 00:31:44,320
Защо аз, култиватор на Soulshift, бих се сблъсквал с това?

412
00:31:57,410 --> 00:31:59,240
Това не е премеждие.

413
00:32:00,300 --> 00:32:02,000
Това е смъртна присъда.

414
00:32:04,930 --> 00:32:06,000
Наистина ли ще бъда първи

415
00:32:06,540 --> 00:32:08,280
Култиваторът Soulshift ще бъде убит от мълния?

416
00:32:09,580 --> 00:32:12,950
Ако бъда разбит на парчета тук,

417
00:32:14,540 --> 00:32:16,800
Дзяо никога няма да си прости.

418
00:32:20,370 --> 00:32:23,150
Вероятно трябва да се боря.

419
00:33:31,970 --> 00:33:32,840
Седи мирно.

420
00:33:34,820 --> 00:33:35,480
Ще се оправиш.

421
00:33:42,400 --> 00:33:47,440
♪Изправен пред клетката на съдбата, аз се противопоставям на космическите закони♪

422
00:33:47,520 --> 00:33:51,920
♪Ставайки светлина, аз тъкам живота и смъртта♪

423
00:33:52,720 --> 00:33:55,440
♪Пренапишете звездните приливи на времето♪

424
00:33:55,480 --> 00:33:57,880
♪Оцветете луната и небето в пурпурна светлина♪

425
00:33:58,640 --> 00:34:01,880
♪Ще разбием предопределените пътища♪

426
00:34:02,000 --> 00:34:03,920
♪През изпитанията на илюзията♪

427
00:34:04,120 --> 00:34:06,480
♪Събудете мълчаливите души да треперят♪

428
00:34:06,640 --> 00:34:09,040
♪Трансформирай елегията ни за раздяла♪

429
00:34:09,120 --> 00:34:14,360
♪Силата се прекланя единствено пред закона на природата♪

430
00:34:14,400 --> 00:34:17,160
♪Ами ако загинем?♪

431
00:34:20,240 --> 00:34:22,800
♪Небето и земята са като вериги, които свързват♪

432
00:34:22,840 --> 00:34:28,440
♪Преплитане на самотата на минаващото време♪

433
00:34:30,680 --> 00:34:35,680
♪Младост, замръзнала в миг, в този живот не съжалявам за правилно или неправилно♪

434
00:34:35,720 --> 00:34:40,360
♪За теб бих чакал в пламъците на прераждането♪

435
00:34:41,720 --> 00:34:44,440
♪Пренапишете звездните приливи на времето♪

436
00:34:44,480 --> 00:34:46,920
♪Оцветете луната и небето в пурпурна светлина♪

437
00:34:47,120 --> 00:34:50,240
♪Ще разбием предопределените пътища♪

438
00:34:50,400 --> 00:34:52,280
♪През изпитанията на илюзията♪

439
00:34:52,400 --> 00:34:54,880
♪Събудете мълчаливите души да треперят♪

440
00:34:54,920 --> 00:34:57,320
♪Трансформирай елегията ни за раздяла♪

441
00:34:57,560 --> 00:35:02,800
♪Силата се прекланя единствено пред закона на природата♪

442
00:35:03,040 --> 00:35:05,840
♪Ами ако загинем?♪

443
00:35:11,200 --> 00:35:16,960
♪Всички същества са само мимолетни еднодневки, измамени♪

444
00:35:19,920 --> 00:35:23,320
♪Само с любов и омраза човек може да се бори безмилостно♪

445
00:35:23,400 --> 00:35:29,840
♪Да изковам безграничния Велик Път като негов създател♪

446
00:35:33,200 --> 00:35:35,680
♪Пренапишете звездните приливи на времето♪

447
00:35:35,800 --> 00:35:38,160
♪Оцветете луната и небето в пурпурна светлина♪

448
00:35:38,280 --> 00:35:41,520
♪Ще разбием предопределените пътища♪

449
00:35:41,600 --> 00:35:43,560
♪През изпитанията на илюзията♪

450
00:35:43,640 --> 00:35:46,120
♪Събудете мълчаливите души да треперят♪

451
00:35:46,200 --> 00:35:48,640
♪Трансформирай елегията ни за раздяла♪

452
00:35:48,760 --> 00:35:54,040
♪Силата се прекланя единствено пред закона на природата♪

453
00:35:54,280 --> 00:35:57,080
♪Ами ако загинем?♪

454
00:36:00,010 --> 00:36:01,240
Не ти ли казах да седиш мирно?

455
00:36:03,970 --> 00:36:04,760
Защо не послуша?

456
00:36:06,340 --> 00:36:09,870
Сима Дзяо, сърцето ми бие.

457
00:36:11,180 --> 00:36:13,550
Не знам дали защото гръмотевичното бедствие беше твърде ужасяващо

458
00:36:14,090 --> 00:36:15,350
и все още съм разтърсена,

459
00:36:17,340 --> 00:36:19,950
или ако е защото ми спираш дъха в момента.

460
00:36:41,410 --> 00:36:43,160
Невъзможно ли е да има момент на романтика с вас?

461
00:36:58,010 --> 00:36:59,200
Целият този шум сега...

462
00:37:00,220 --> 00:37:01,800
Няма ли да привлече внимание?

463
00:37:03,300 --> 00:37:04,350
Гръмотевична скръб тук

464
00:37:05,260 --> 00:37:06,430
не предизвиква никакви видения навън.

465
00:37:34,860 --> 00:37:36,240
Ако се погрижа правилно за него,

466
00:37:37,140 --> 00:37:38,760
дори ако раната зараства бавно,

467
00:37:40,220 --> 00:37:42,070
трябва да се възстанови напълно след десет дни.

468
00:37:43,090 --> 00:37:44,390
Приготви ли това специално за мен?

469
00:37:44,780 --> 00:37:45,510
разбира се

470
00:37:46,090 --> 00:37:47,470
Ти си моето хубаво момче, нали?

471
00:38:00,740 --> 00:38:02,390
Не искам бинтове. Те са неприятни.

472
00:38:03,780 --> 00:38:04,240
Спрете.

473
00:38:04,450 --> 00:38:05,280
Просто приложих лекарство.

474
00:38:05,450 --> 00:38:07,350
Ако не е увито, раната ще се отвори лесно.

475
00:38:07,570 --> 00:38:08,200
Само за един ден.

476
00:38:08,450 --> 00:38:09,430
Това е, нали?

477
00:38:10,050 --> 00:38:12,200
След като се затвори малко, ще свалим превръзките.

478
00:38:14,340 --> 00:38:16,760
моля Наистина се притеснявам за теб.

479
00:38:19,740 --> 00:38:20,950
Просто ги дръж.

480
00:38:21,490 --> 00:38:23,840
Сложих огърлицата Yingluo, която ми даде.

481
00:38:24,510 --> 00:38:26,390
Приготвил съм ги специално за вас.

482
00:38:26,820 --> 00:38:28,870
Ако не ги използваш, всичките ми усилия ще отидат на вятъра.

483
00:38:30,260 --> 00:38:31,320
Моля?

484
00:38:34,010 --> 00:38:35,800
Мислиш ли, че не мога да кажа, че се правиш на сладък?

485
00:38:40,370 --> 00:38:41,990
И какво, ако можете да кажете?

486
00:38:42,740 --> 00:38:44,240
Все още му се наслаждавате, нали?

487
00:38:51,660 --> 00:38:52,800
Ако беше някой друг

488
00:38:53,620 --> 00:38:55,910
който беше в такова високо царство, такава рана

489
00:38:56,890 --> 00:38:58,800
ще се излекува бързо след няколко хапчета.

490
00:39:00,410 --> 00:39:01,990
Но не и за Сима Дзяо.

491
00:39:05,090 --> 00:39:05,950
не се притеснявай

492
00:39:07,660 --> 00:39:08,760
Няма да умра преди теб.

493
00:39:20,450 --> 00:39:21,240
Сима Дзяо,

494
00:39:23,010 --> 00:39:25,640
знаеш ли, че носиш слаб аромат

495
00:39:26,700 --> 00:39:28,200
на Bloodseal Bloom?

496
00:39:29,780 --> 00:39:32,280
Сякаш тече от кръвта ти.

497
00:39:33,530 --> 00:39:34,070
така ли

498
00:39:35,890 --> 00:39:36,990
аз ли

499
00:39:38,820 --> 00:39:41,320
единственият в света, който може да усети аромата ти?

500
00:40:07,620 --> 00:40:08,950
Ти направи всичко възможно, за да ме доведеш тук

501
00:40:10,970 --> 00:40:12,350
и направени

502
00:40:12,370 --> 00:40:14,120
толкова мощен защитен артефакт за мен.

503
00:40:16,340 --> 00:40:18,470
Предвидихте ли, че това премеждие

504
00:40:18,490 --> 00:40:19,550
няма ли да е толкова просто?

505
00:40:22,050 --> 00:40:22,600
да

506
00:40:24,450 --> 00:40:25,510
Защото носиш

507
00:40:27,820 --> 00:40:28,720
моята аура.

508
00:40:38,490 --> 00:40:42,240
Пътят на небето отхвърля клана Сима.

509
00:40:44,090 --> 00:40:45,030
Иска ме мъртъв.

510
00:40:46,260 --> 00:40:47,950
Това е моята аура, прилепнала към теб

511
00:40:49,260 --> 00:40:51,070
което ви накара да преминете през 81 мълнии.

512
00:40:52,820 --> 00:40:54,600
Планирах да стоя далеч от теб

513
00:40:55,090 --> 00:40:55,870
по време на скръбта си

514
00:40:56,570 --> 00:40:57,990
за да ви е по-лесно.

515
00:40:59,490 --> 00:41:00,550
но за съжаление,

516
00:41:02,180 --> 00:41:03,720
небето дори не би пощадило аурата ми.

517
00:41:06,140 --> 00:41:07,720
Колко порочен е раят,

518
00:41:08,370 --> 00:41:09,680
насочен към целия ви клан.

519
00:41:12,570 --> 00:41:13,200
страхуваш ли се

520
00:41:15,050 --> 00:41:15,990
Може ли да те доведа долу с мен?

521
00:41:16,490 --> 00:41:17,510
Разбира се че не.

522
00:41:22,620 --> 00:41:24,070
Но гръмотевичната скръб е такава караница.

523
00:41:24,620 --> 00:41:26,550
Предпочитам да не напредвам в самоусъвършенстването си твърде бързо.

524
00:42:10,680 --> 00:42:12,480
♪Есенни ветрове въздишат♪

525
00:42:12,560 --> 00:42:14,280
♪Луната и звездите изпъстрят небето♪

526
00:42:14,480 --> 00:42:17,880
♪Изчистване на самотата от отминали дни♪

527
00:42:18,520 --> 00:42:20,240
♪Светлината на свещта трепти слабо♪

528
00:42:20,480 --> 00:42:22,440
♪Сенките се люлеят♪

529
00:42:22,720 --> 00:42:25,880
♪Блестяща в нощта♪

530
00:42:26,480 --> 00:42:28,160
♪С четка рисувам♪

531
00:42:28,560 --> 00:42:30,360
♪Цветът на светлината♪

532
00:42:30,520 --> 00:42:34,040
♪Да сгрея замръзналата ти душа♪

533
00:42:34,520 --> 00:42:36,240
♪Спомените са закотвени тук♪

534
00:42:36,360 --> 00:42:38,360
♪Копнежът е гравиран♪

535
00:42:38,720 --> 00:42:41,440
♪Но не може да бъде докоснат♪

536
00:42:41,920 --> 00:42:44,080
♪Следвам♪

537
00:42:44,440 --> 00:42:46,480
♪Вените от чакъл♪

538
00:42:46,840 --> 00:42:49,520
♪Превръщам се в духовен огън♪

539
00:42:50,560 --> 00:42:52,000
♪Изгаряне♪

540
00:42:52,440 --> 00:42:57,800
♪Всички тези кармични връзки♪

541
00:42:58,520 --> 00:43:00,240
♪За да те спася♪

542
00:43:00,720 --> 00:43:02,280
♪За да ме спасиш♪

543
00:43:02,760 --> 00:43:05,680
♪За да премина през цялото страдание, ще пробия♪

544
00:43:06,640 --> 00:43:08,400
♪Законите на небето♪

545
00:43:08,880 --> 00:43:10,360
♪Вихърът на прераждането♪

546
00:43:10,680 --> 00:43:14,240
♪Ами животът и смъртта?♪

547
00:43:14,840 --> 00:43:16,400
♪За да те спася♪

548
00:43:16,640 --> 00:43:18,440
♪За да ме спасиш♪

549
00:43:18,600 --> 00:43:21,880
♪За да изкупя всички същества, ще пропусна♪

550
00:43:22,480 --> 00:43:24,360
♪Правилно и грешно♪

551
00:43:24,520 --> 00:43:26,280
♪Слухове и приказки♪

552
00:43:26,600 --> 00:43:29,920
♪Да сграбчиш съдбата♪

553
00:43:30,520 --> 00:43:33,120
♪Със собствените си ръце♪

554
00:43:34,680 --> 00:43:36,360
♪За теб♪

555
00:43:36,720 --> 00:43:38,360
♪За мен♪

556
00:43:38,880 --> 00:43:41,760
♪За заздравяване на рани♪

557
00:43:42,440 --> 00:43:44,280
♪Ще раздвижа мътните морета♪

558
00:43:44,560 --> 00:43:46,280
♪И се бори срещу небесата♪

559
00:43:46,880 --> 00:43:49,880
♪За защита на необятността♪

560
00:43:50,440 --> 00:43:51,840
♪За теб♪

561
00:43:52,520 --> 00:43:54,040
♪За мен♪

562
00:43:54,400 --> 00:43:57,440
♪За светлината на зората♪

563
00:43:58,240 --> 00:43:59,880
♪Ще се сблъскам с обещания♪

564
00:44:00,320 --> 00:44:01,920
♪Като молец към пламък♪

565
00:44:02,600 --> 00:44:05,520
♪И използвай тялото си, за да блести♪

566
00:44:09,760 --> 00:44:13,600
♪На още повече♪